Proyecto

Te contamos cómo hicimos "Contame un cuento"
 

¿Sabías que más del 90% de las niñas y niños sordos nace en familias de oyentes que no saben la lengua de señas?

«Contame un cuento» es un proyecto de Canales para:

👵 Que l@s niñ@s sord@s puedan estar en contacto con personas adultas mayores sordas;
👴 Promocionar la literatura desde la narración en Lengua de Señas Argentina;
🧓 Promover el envejecimiento activo y
👵 Visibilizar la riqueza que las personas adultas mayores sordas pueden transmitir.

2018 – 2019: Proyecto Contame un cuento junto a BAF

Contame un Cuento en LSA, el proyecto en el que las personas adultas mayores sordas se encuentran con l@s niñ@s sord@s para contarles cuentos y compartir conversaciones en su lengua, la Lengua de Señas Argentina, recibió un nuevo impulso de la mano del Concurso de proyectos sociales 2018 de la Fundación BAF.

En esta oportunidad un grupo de 7 cuentacuentos participó de Talleres de cuentacuentos en los que se abordaron estrategias para relatar y contar historias a los más pequeños.

 Luego este equipo visitó 4 escuelas: E.E.E.  y F.L. Nº 29 de18 Dr. Osvaldo Magnasco, Escuela ERIPLA,  E.E.E. y F.L. Nº 28 Prof. Bartolomé Ayrolo e Instituto Antonio Próvolo para desarrollar talleres de narración con niñas y niños sord@s de primer ciclo.

 

Seis nuevas narraciones fueron filmadas en LSA y editadas con voz en español para ser compartidas con todos los niños y niñas del país a través de esta misma plataforma.

A pesar de que la narración de cuentos es uno de los momentos más importantes entre los padres y madres y sus hijos, esto no sucede con l@s niñ@s sord@s que en más del 90% crece en familias en las que todos son oyentes y no conocen la lengua de señas.

El contacto directo con personas adultas mayores sordas en las escuelas les permitirá interactuar con referentes lingüísticos y culturales que servirán como modelos para que l@s niñ@s sord@s puedan proyectarse en el futuro.

Al mismo tiempo, este encuentro constituye un gran aporte para desmitificar las representaciones que la sociedad tiene sobre las personas mayores quienes tendrán la oportunidad de relacionarse con chicas y chicos enriqueciendo sus experiencias, aportando sus historias y construyendo puentes que redundarán en una mejor calidad de vida para todos.

 

2014 -2016: Proyecto Contame un cuento junto a FNV

Desarrollamos este proyecto en tres etapas:

  1. La conformación de un equipo de narración y lectura con personas sordas adultas mayores y su entrenamiento como cuentacuentos.
2 -La realización de talleres de cuentos en escuelas: cinco mujeres y un hombre coordinaron 12 talleres de los que participaron más de 120 niñ@s de nivel inicial y primer ciclo de las escuelas de sordos: Osvaldo Magnasco (CABA), Bartolomé Ayrolo (CABA), Caipac jardín, Caipac primaria (Ramos Mejía), Ramón Carillo (Morón) y Escuela para sordos N° 506 de Tigre.

 

3. La elaboración de videos con los cuentos narrados en LSA y acompañados con voz en off y su difusión a través de esta página. Para ello convocamos a jóvenes ilustradores que sumaron su arte a estos videos.
Este proyecto recibió el Primer Premio Vivalectura 2015, categoría Entornos Digitales, otorgado por la OEI (Organización de estados Iberoamericanos) el Ministerio de Educación de la Nación y la Fundación Santillana.

f801db1b-1595-4a38-8b39-5ca10b35a6e9

4. En 2016 y con el objetivo de difundir esta página de internet para el Día de los niños y las niñas, hicimos este video sorpresa:
5. Realizamos el primer festival de cuentos en Lengua de Señas Argentina y español en el que niños y niñas de cinco escuelas de sordos e hipoacúsicos de C.A.B.A. y de la Pcia de Buenos Aires disfrutaron de una mañana de cuentos narrados por un grupo de personas adultas mayores sordas y oyentes. Además transmitimos en vivo el festival para todo el país.
 

Si querés ver nuestras fotos ingresá aquí.